17 Franču Mīlas Citāti, Kas Silda Jūsu Sirdi

2024 Autors: Cecilia Ryder | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 14:21

Runājot par vārdu aušanu, kas aptver patieso mīlestības būtību, šķiet, ka franči to ir ieguvuši tieši pareizi. Franču valoda bieži tiek uzskatīta par vienu no romantiskākajām valodām pasaulē, kas radusies latīņu valodā. Svešzemju ausij franču valoda izklausās vēl muzikālāk. Šī valoda ir dedzīgi veltīta eifonijai un melodiskai intonācijai. Lai atzīmētu šīs valodas skaistumu, mēs esam salikuši 17 mīlas citātus franču valodā, kas gan izkausēs jūsu sirdi, gan liks aizdomāties.

17 skaisti franču mīlas citāti romantikai tevī

1. “Je t'aime plus qu'hier moins que demain.”- Rosemonde Gérard

   angļu tulkojums:“Es tevi mīlu vairāk nekā vakar, mazāk nekā rīt.”

2. "En sa beauté gît ma mort et ma vie." - Maurice Scève tulkojums

   angļu valodā: “Viņas skaistumā mīt mana nāve un mana dzīve.”

3. "Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point." - Blaise Pascal tulkojums

   angļu valodā: “Sirdij ir savi iemesli, kuru dēļ saprāts neko nezina.”

4. "Aimer, ce n'est pas se cienītājs l'un l'autre, c'est cieņu ansamblis dans la même virzienā." - Antoine de Saint-Exupéry tulkojums

   angļu valodā: “Mīlestība nenozīmē skatīšanos viens uz otru, bet gan skatīšanos kopā vienā virzienā”

5. "L'amour est la poésie des sens". - Honoré de Balzac tulkojums

   angļu valodā: “Mīlestība ir maņu dzeja.”

Atvienot

1. "La passion est toute l'humanité, sans elle, la reliģija, l'histoire, le roman, l'art seraient inutiles." - Honoré de Balzac tulkojums

   angļu valodā: “Kaislība ir visā cilvēcē; bez tā reliģija, vēsture, literatūra un māksla kļūtu nederīga.”

2. “Vivre sans aimer n'est pas proprement vivre.”- Moljēra tulkojums

   angļu valodā:„ Dzīvot bez mīlestības nozīmē nedzīvot patiesībā.”

3. "On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier." - Marsela Prusta tulkojums

   angļu valodā: “Mēs mīlam tikai to, kas mums pilnībā nepieder.”

4. “La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve.” - Alfrēda de Musē tulkojums

   angļu valodā: “Dzīve ir ilgs miegs, un mīlestība ir tās sapnis.”

5. "J'entends ta voix dans tous les bruits du monde." - Pola Éluarda tulkojums

   angļu valodā: “Es dzirdu jūsu balsi visā pasaules troksnī.”

Atvienot

1. “Je viens du ciel et les étoiles entre elles ne parlent que de toi.”- Francis Cabrel

   English Translation:“Es nāku no debesīm, un zvaigznes par jums runā tikai vienmēr.”

2. “L'esprit s'enrichit de ce qu'il reçoit, le cœur de ce qu'il donne.”- Viktora Hugo tulkojums

   angļu valodā:„ Gars aug līdz ar saņemto, sirds ar to, ko tas dod.”

3. “Aimer, c'est vivre; mērķis, c'est voir; mērķis, c'est être. - Viktora Igo tulkojums

   angļu valodā: “Mīlēt nozīmē dzīvot; mīlēt ir redzēt; mīlēt ir būt.”

4. “Je t'aime parce que tout l'univers a conspiré à me faire arriver jusqu'à toi.”- Paulo Koelju tulkojums

   angļu valodā:„ Es tevi mīlu, jo viss Visums sazvērējās, lai palīdzētu man tevi atrast.”

5. "Elle avait dans les yeux, la force de son coeur." - Charles Baudelaire tulkojums

   angļu valodā: “Viņas acīs bija sirds spēks.”

6. “Je pense toujours à toi.”- Nezināms tulkojums

   angļu valodā:„ Es vienmēr domāju par tevi.”

7. “Il n'est rien de réel que le rêve et l'amour.”- Anna de Noailles tulkojums

   angļu valodā:„ Nekas nav īsts, bet gan sapņi un mīlestība.”

Šīs krāšņās pēdiņas var lieliski nosūtīt īsziņā savam mīļotajam. Bet kā ir ar dažiem pamata francūžiem, lai viņus ieskaidrotu? Šeit ir dažas populāras franču valodas frāzes, kuras jūs varat iespiest ikdienas sarunās, lai savaldzinātu savu partneri.

10 populāras romantiskas franču frāzes, kas jums jāzina

Atvienot

1. “Je t'aime” tulkojums

   angļu valodā: “Es tevi mīlu”

2. Tu man manques.”

   Tulkojums angļu valodā:„ Jūs manis trūkstat”.

3. “Mon / ma chéri” tulkojums

   angļu valodā: “Mans dārgais”

4. “Qu'est-ce que je ferais sans toi?”

   Tulkojums angļu valodā:„ Ko es darītu bez jums?

5. "Tu me rends fou."

   Tulkojums angļu valodā: “Jūs mani tracināt!”

Atvienot

1. "Tu es ma joie de vivre."

   Tulkojums angļu valodā: “Tu esi manas dzīves prieks.”

2. “Je veux être avec toi.”

   Tulkojums angļu valodā: “Es gribu būt ar jums.”

3. “Mon amour pour toi est éternel.”

   Angļu tulkojums:„ Mana mīlestība pret jums ir mūžīga.”

4. - Veux-tu m'épouser?

   Tulkojums angļu valodā: “Vai tu mani apprecēsi?”

5. "Je veux passer ma vie avec toi."

   Tulkojums angļu valodā: “Es gribu pavadīt savu dzīvi kopā ar jums.”

Vai tas nebija jūsu dvēseles gardums? Franču valodā ir kaut kas zināms - tas ir ne je sais quoi, kas padara to plaši uzskatītu par vienu no skaistākajām valodām pasaulē. Ar kuru no šiem franču citātiem jūs visvairāk varējāt sazināties? Paziņojiet mums komentāru sadaļā zemāk.